Le dojo douaisien

Un forum pour discuter arts martiaux, sports et autre
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Jutsu ou Jitsu

Aller en bas 
AuteurMessage
loupgarou1903
Novice
Novice
avatar

Nombre de messages : 6
Localisation : Villeneuve d'ascq
Date d'inscription : 16/10/2006

MessageSujet: Jutsu ou Jitsu   Jeu 2 Nov - 18:55

Doit-on écrire Jitsu ou Jutsu ?

voici une explication sur ce lien :
http://www.geocities.com/oviedokempo/jutsu_f.html
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Bonzaï
Novice
Novice
avatar

Nombre de messages : 37
Age : 42
Date d'inscription : 08/10/2006

MessageSujet: Re: Jutsu ou Jitsu   Ven 3 Nov - 23:34

La reponse correcte serait donc Ju-Jutsu si l'on s'en tient à la traduction stricte des symboles Kanji originaux chinois. Et ensuite une orthographe differente selon la nature moderne de cet art martial...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Jutsu ou Jitsu
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Kyusho-Jitsu
» travail au sol:jiu jitsu brésilien ou sambo???
» bon a part le krav ou plutot en attendant que faire ?
» kempo jutsu qui connait ? qu'en penser ?
» stage Kyusho-Jitsu

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le dojo douaisien :: Le tatami-
Sauter vers: